Requirements: Italian
Company: Franco Tosi Meccanica Spa
Region: Legnano , Lombardia
Posizione: Technical Writer / Redattore TecnicoFranco Tosi Meccanica, azienda storica nel settore della meccanica pesante con sede a Legnano, Milano, cerca un Technical Writer o Redattore Tecnico da inserire nel team, riportando al Quality Manager.Responsabilit principali:Preparazione del Fascicolo Tecnico, Manuali di Uso e Manutenzione.Raccolta di documentazione tecnica a supporto (disegni, P&I, certificazioni).Redazione, ottimizzazione e revisione dei manuali di uso e manutenzione di turbine a vapore, idrauliche e compressori.Aggiornamento della documentazione AS BUILT post-messa in servizio e commissioning.Gestione delle revisioni documentali in seguito alle evoluzioni di progetto.Gestione delle traduzioni tecniche in collaborazione con studi esterni.Requisiti preferenziali:Laurea triennale in Ingegneria Meccanica o affini.Esperienza in aziende di impianti o macchinari industriali.Conoscenza di certificazioni CE, PED e ATEX.Ottima padronanza dell''inglese, scritto e parlato.Precisione, attenzione ai dettagli e orientamento alla qualit.Buone capacit comunicative e di lavoro in team.Il candidato ideale condivide i valori di eccellenza tecnica, professionalit e rispetto delle normative di sicurezza, contribuendo al successo dei progetti con un montaggio accurato delle turbomacchine.Offriamo un ambiente di lavoro dinamico e stimolante, con opportunit di crescita professionale. La retribuzione sar commisurata all''esperienza e alle competenze.#J-18808-Ljbffr