Requirements: French
Company: GovJobs
Region: Luxembourg City , Luxembourg
Statut : Employ de l''tat
Qui recrute ?
Office national de l''accueil
Missions
- Informer le public dans sa langue maternelle (permanences tlphoniques, sances d''information);
- Assurer l''interprtariat interculturel;
- Effectuer des traductions orales et crites;
- Contribuer laccueil des groupes de demandeurs de protection internationale lors des rinstallations et des relogements;
- Favoriser l''accueil des demandeurs de protection internationale;
- Participer la prvention et la rsolution de conflits;
- Proposer et contribuer aux procdures et projets visant l''information et la sensibilisation aux normes;
- Assurer des tches administratives.
Profil
Comptences techniques
- Lgislations et rglementation: Connatre la lgislation en vigueur par rapport aux conditions matrielles daccueil des demandeurs de protection internationale;
- Procdures internes/mthodologie: Connatre les procdures internes existantes;
- Aptitudes techniques: Avoir une comprhension approfondie des spcificits culturelles et des normes dans les cultures respectives du public et du pays d''accueil, Matriser les techniques de communication interculturelle, de gestion des conflits et de gestion des relations, Matriser les techniques et stratgies de traduction;
- Applications bureautiques: Connatre MS Office (Word, Excel, Powerpoint, Outlook);
- Logiciels spcifiques: Savoir appliquer des logiciels spcifiques mis en place dans l''administration et ncessaires l''exercice de la fonction, Connatre le matriel et les outils usage pdagogique en matire de communication et d''information, Connatre tout autre matriel utile l''exercice de la fonction;
- Comptences orales : Franais: Expriment; Ukrainien : Intermdiaire; Russe :Intermdiaire; Anglais: Dbutant.
- Comptences crites: Franais: Expriment;Anglais: Dbutant.
Comptences comportementales
- Disposer de comptences interculturelles;
- Avoir de bonne connaissances du rseau social luxembourgois;
- Avoir le sens de l''organisation, des responsabilits;
- tre polyvalent, flexible et ouvert aux changements;
- Faire preuve de fiabilit;
- Faire preuve d''empathie et avoir un sens prononc du contact humain et de la communication;
- Savoir travailler en quipe et de faon autonome;
- Savoir rsoudre des problmes;
- Savoir dcider et trancher de faon objective;
- Agir de manire oriente services;
- tre cratif et proactif, prendre des initiatives et faire des propositions;
- Maturit et quilibre personnel.
Conditions dadmission
Poste d''employ de l''tat
Obtenez plus de dtails sur les conditions d''admission des employs de l''tat.
Diplmes
Vous tes titulaire dun grade ou diplme dlivr par un tablissement denseignement suprieur reconnu par lEtat du sige de ltablissement et sanctionnant laccomplissement avec succs dun bachelor en langues et littrature, en interprtariat interculturel ou de son quivalent.
Langues
Vous rpondez aux exigences des connaissances de 3 langues administratives pour le groupe d''indemnit A2.
Nationalit
Vous tes ressortissant dun tat membre de lUnion europenne.