Requirements: Italian
Company: agap2 Italia
Region: Meda , Lombardia
AGAP2 un gruppo europeo di consulenza ingegneristica e operativa facente parte del Gruppo MoOngy.Presente in 14 paesi europei con oltre 8.500 dipendenti, abbiamo aperto, da sei anni, la prima sede italiana a Milano e, vista la continua crescita, stiamo rafforzando e ampliando il nostro team con persone che condividano gli stessi valori della nostra societ: AMBIZIONE, SORRISO, DINAMISMO, VOGLIA DI METTERSI IN GIOCO, il tutto in una realt in continua evoluzione, nella quale le relazioni umane sono sempre al primo posto.Stiamo cercando un Technical Writer con 2-3 anni di esperienza, per unimportante azienda partner leader internazionale nel settore della climatizzazione e HVAC.Sarai responsabile della redazione, revisione e gestione della documentazione tecnica relativa ai sistemi di climatizzazione. Collaborerai a stretto contatto con il team di Ricerca & Sviluppo per trasformare specifiche complesse in contenuti chiari, precisi e fruibili. Il tuo contributo sar fondamentale per garantire che i manuali tecnici rispecchino gli alti standard di qualit e innovazione.Sede di lavoro: Inizio in sede a Meda (MB) | Successivamente possibilit di lavoro full remote.Redigere e aggiornare manuali tecnici (uso, installazione, manutenzione) per sistemi HVAC.Tradurre concetti tecnici complessi in documenti chiari e comprensibili.Collaborare con ingegneri, progettisti e altri esperti per raccogliere le informazioni necessarie.Assicurare la conformit della documentazione agli standard normativi e aziendali.Gestire versioni, archiviazione e aggiornamenti della documentazione tecnica.Partecipare a riunioni di progetto per comprendere specifiche tecniche e requisiti di documentazione.Supportare attivit di formazione tecnica, sia interna che esterna, sullutilizzo della documentazione prodotta.Requisiti minimi:Laurea (triennale o equivalente) in Ingegneria, Comunicazione Tecnica o ambiti affini.Esperienza di 2-3 anni in un ruolo simile, preferibilmente nel settore HVAC o in ambiti tecnico-industriali.Ottima padronanza dellitaliano scritto e parlato; buona conoscenza della lingua inglese tecnica.Capacit di comprendere e spiegare concetti ingegneristici complessi.Familiarit con software di redazione tecnica e gestione documentale (es. Adobe InDesign, FrameMaker, MS Office).Precisione, attenzione al dettaglio e capacit di lavorare sia in autonomia che in team.Offriamo:Contratto a tempo indeterminato.Strumenti di formazione sia per le hard che soft skill.Follow-up costanti con il team HR e con il proprio Business Manager.Un piano di crescita professionale in un ambiente dinamico e stimolante.AGAP2 un equal opportunities employer: crediamo che tutte le forme di diversit siano fonte di arricchimento reciproco. Ci impegniamo a garantire un ambiente di lavoro inclusivo, nel quale ogni singola risorsa possa apportare un valore unico alla nostra realt. Pertanto, accogliamo candidature senza distinzione di et, genere, nazionalit, disabilit, orientamento sessuale, religione o stato civile.Inoltre, teniamo fede ai nostri impegni prestando attenzione alle risorse appartenenti alle categorie protette ai sensi degli articoli 1 e 18 della Legge 68/99.I dati personali saranno trattati in conformit alle disposizioni contenute nel regolamento UE 2016/679.#J-18808-Ljbffr