Requirements: French
Company: Hays
Region: Namur , Wallonia
Notre client est une socit active dans la conception, la fabrication et la vente densembles mcaniques. Afin de soutenir les activits de son site bas dans le Brabant Wallon, nous recherchons activement un Rdacteur de manuels techniques.
Vos tches :
Vous rejoignez le bureau dtudes, compos de 4 ingnieurs chefs de projet et de 9 dessinateurs/concepteurs. Vous recevez le dossier de conception complet de la machine et tes charg de rdiger le manuel de maintenance ainsi que celui des pices de rechange (environ 15 manuels par an). Pour cela, vous devrez :
- tre responsable de la cration des vues clates des diffrents lments de la machine laide de Creo et de son systme PLM (Windchill).
- Effectuer une simplification et une rvision des nomenclatures mcaniques engineering afin de rendre ces vues exploitables dans les documents techniques.
- Intgrer les schmas lectriques ainsi que la liste des composants pour fournir une documentation complte au client.
- tre en relation avec des prestataires externes pour la traduction du manuel dans dautres langues que langlais.
- Assurer une veille sur les outils de cration documentaire tels quIXIACCMS, lIA, etc.
- Suivre la machine en atelier afin de constituer le dossier de maintenance (relev des numros de srie, mise jour des procdures de maintenance suite lvolution des pratiques en atelier).
- Apporter un appui au service aprs-vente pour effectuer des recherches dans les historiques machines et proposer des quivalences.
- De manire ponctuelle, vous raliserez des plans dassemblage mcanique densembles complets et vous procderez lencodage de certaines nomenclatures dans lERP.
Votre profil :
- Vous matrisez la suite Microsoft Office,
- Vous tes comptent(e) en lecture de plans mcaniques et avez de bonnes bases en mcanique gnrale,
- Vous matrisez le franais et langlais lcrit ; la connaissance dune autre langue (espagnol, allemand, etc.) est un avantage
- Vous connaissez Creo/Windchill pour la ralisation de plans densemble et cest un atout,
- La matrise dAutoCAD est galement un plus
- Vous possdez dexcellentes comptences en communication,
- Vous avez le sens du dtail et de la rigueur
Notre client vous offre :
Notre client propose un contrat dure indtermine dans un environnement dynamique et international. Il sagit dun horaire temps plein assorti dune rmunration attrayante. Intress(e) ? Merci de postuler en ligne sur hays.be ou de contacter Lalie Bassani au 010 23 38 66 ou ladresse suivante : lalie.bassani@hays.com.