Requirements: Italian
Company: Leonardo
Region: Venegono Superiore , Lombardy
Join or sign in to find your next job2 days ago Be among the first 25 applicantsJob Description:Leonardo un gruppo industriale internazionale che realizza capacit tecnologiche multidominio in ambito Aerospazio, Difesa & Sicurezza. Con oltre 51.000 dipendenti nel mondo, lazienda ha una significativa presenza industriale in Italia, Regno Unito, Polonia, e Stati Uniti, e opera in 150 paesi anche attraverso aziende controllate, joint venture e partecipazioni. Protagonista dei principali programmi strategici internazionali partner tecnologico e industriale di Governi, Amministrazioni della Difesa, Istituzioni e imprese. Innovazione, ricerca continua, digitalizzazione e sostenibilit sono i pilastri del suo business nel mondo.All''interno della Divisione Velivoli di Leonardo, nell''Unit Organizzativa Logistic Engineering stiamo ricercando un/a Redattore/Redattrice Pubblicazioni Tecniche Manuali Operativi Velivoli Trainers / Velivoli FightersLa Risorsa Si Occuper Principalmente Di:Produzione, aggiornamento delle Pubblicazioni Tecniche OperativeInterfaccia con gli enti tecnici aziendali (e.g. CTO, Flight Operations, ecc) responsabili della preparazione/fornitura della documentazione sorgente per le TechPubsCoordinamento con tutti gli enti interessati/a supporto (e.g. CTO, Flight Operations, ecc) della gestione del processo di Validazione Tecnica in accordo ai piani aziendali e della gestione delle segnalazioni Clienti / interne sulle Pubblicazioni TecnicheGestione e produzione della documentazione a corredo della distribuzione (sia interna ditta che esterna vs Clienti) delle Pubblicazioni Tecniche OperativeSupporto nella pianificazione e monitoring delle attivit secondo tempi pianificati;Predisposizione dei contributi di preventivazione a supporto di nuove iniziative di vendita/aggiornamento configurativo di velivoliSupporto nella produzione di specifiche tecniche per la gestione di attivit in outsourcing e valutazione tecnica delle gare di appalto in collaborazione col responsabile di pubblicazioni tecnichePartecipazione alle riunioni tecniche con le altre Funzioni Aziendali (ILS Management, Ing. di Progettazione, Airworthiness, Ing. di Produzione, Supporto Operativo, ecc.)Interfaccia e partecipazione a riunioni tecniche con i Clienti.Titolo Di Studio:Diploma in Perito aeronautico o meccanico oppure Laurea triennale/quinquennale in ingegneria aeronautica o meccanicaSeniority:Junior, 1-3 anni di esperienzaConoscenze e Competenze Tecniche:Conoscenza delle normative e degli standard Nazionali ed internazionali (e.g. normative AER.P, S1000D, Serie S standard, MIL, ATA, ecc.) inerenti la produzione, la gestione e la distribuzione delle Pubblicazioni TecnicheEsperienza nella redazione di Pubblicazioni Tecniche nel settore aeronauticoSignificativa esperienza nella lettura ed interpretazione della documentazione tecnica e con focus su diagrammi di prestazioni, AWFL, limitazioniConoscenza di base di redazione quali Quick Silver e Frame Maker e dei tool di compilazione di DMs (e.g. Arbortext Epic Editor, Altova XML Spy, ecc.)Familiarit con le pubblicazioni Operative velivolo di tipo civile e militare e con le normative applicabili nazionali ed internazionali (in particolare AER-P-111 e/o MIL-M-7700)Capacit di coordinare/integrare informazioni provenienti da diverse fonti (specifiche tecniche, disegni, incontri con piloti e specialisti)Raccomandato un background di nozioni di pilotaggio / navigazione aerea / regolamentazione traffico aereoCompetenze Comportamentali:Capacit a lavorare in teamCapacit di relazionarsi con differenti cultureCapacit di comunicazione e di relazione con clienti e con i fornitoriCapacit organizzative e di coordinamentoCapacit di pianificazioneProblem solving ed orientamento al risultatoCuriosit ed attitudine allapprendimentoConoscenze Linguistiche:Buona conoscenza dellinglese tecnico scritto e parlato e del linguaggio pilotescoConoscenze Informatiche:Pacchetto OfficeAltro:Disponibilit a trasferte nazionali e internazionali.Lavorando con noi avrai modo di confrontarti costantemente con le sfide dellalta tecnologia, di accrescere le tue competenze e costruire un percorso professionale di eccellenza.Seniority:JuniorPrimary Location:IT - Torino - C.so FranciaAdditional Locations:IT - Venegono SuperioreContract Type:PermanentHybrid Working:In locoSeniority levelSeniority levelNot ApplicableEmployment typeEmployment typeFull-timeJob functionJob functionMarketing, Public Relations, and Writing/EditingIndustriesDefense and Space ManufacturingReferrals increase your chances of interviewing at Leonardo by 2xSign in to set job alerts for Editor roles.Digital Campaign Specialist - Content EditorFreelance English Content Writer - AI TutorFreelance English Proofreader - AI TutorChief Editor (Public & Global Health), Nature CommunicationsTECHNICAL WRITER - REDATTORE TECNICO RIF. 2025.FTM.TECHWRVolunteer Writer and Storyteller to Relate 15 Yeas of Changing the Paradigm in Creative Industrie